Shin Chan

Shin Chan
Voice Directors: Zach Bolton, Laura Bailey (Temporary)

US Premiere: Aug 19, 2006
US Conclusion: Dec 14, 2008
US Home Media: May 13, 2008
Japan Premiere: Apr 13, 1992
Japan Conclusion: Ongoing

Seasons: 27+
Episodes: 950+

Popularity: 101st All Time, 171st This Week

Franchise: Shin Chan
Characters on BTVA: 85
Shin Chan Shin Chan Cast
  VIEW BY:   Characters   |    Characters / Voice Actors   |    Voice Cast   |    Credits

Main Cast

Recurring Roles

Guest Stars



Add a Comment

Mr. Kite
said at 9:22 PM on Mon Aug 28 2017
If they were going to release Shin Chan and Doraemon in English speaking countries they should have just had the original Japanese voice with English subtitles in my opinion. I grew up watching these two shows as a kid when I was growing up in Japan and I can say that it`s a lot better to watch these shows with the original Japanese voice. This is partly because the shows have a lot of Japanese cultural references and I feel that a lot of these references get lost during the dubbing process.
said at 8:03 PM on Wed Jan 18 2017
 2 Shout Outs!
anyone watch or hear about Shin-chan's new dub from LUK International?

Watched a bit of the dub... not as good as the others we've heard but regardless nice to see additional Shin-chan eps in English.
said at 9:32 PM on Wed Jan 18 2017
@Fortenium That's pretty cool. I wonder what sort of VAs are on that dub.
said at 8:51 AM on Thu Jan 19 2017
@huzaifa_ahmed afaik Red Angel Studios (a group that does Animax dubs) is the group hired, since they also did the LUK version of Doraemon last year
said at 2:39 PM on Wed Dec 2 2015
 1 Shout Out!
It's a shame none of the movies ever got dubbed. Some of them are better than you'd ever expect for Shin Chan movie, though I suppose the style of dubs we got for them wouldn't have really worked anyway.
said at 1:48 AM on Sun Jan 18 2015
I have actually heard this in Spanish the most. It would be on the TV if I'm ever in the North of Spain.
said at 2:38 AM on Sat Nov 23 2013
 1 Shout Out!
My Friends Call this anime 'Shin Chan: The Anime every single FUNi VA was in'
NCZ (Admin)
said at 10:18 AM on Mon Dec 6 2010
 1 Shout Out!
@CatsTuxedo That's because the dubs are done in different regions.
said at 11:14 PM on Sun Sep 12 2010
 7 Shout Outs!
While I've never seen this show, it's kinda cool how the Vitello dub went for famous VAs who specialize in Western animation instead of leaning on stock anime dub VAs like companies like Viz Media and Geneon did. Kinda makes the Funimation dub look cheap by comparison.
said at 5:52 PM on Fri Jun 17 2011
@Cat's Tuxedo The early Vitello/Phuuz productions actually were cheaper productions produced for the European and Australian markets. Yeah the voice actors in the Vitello version were good, but the Funimation ones sound much more funny (the Phuuz dub...that one is hard to find)!
Faved by 65 BTVA Members
Support Behind The Voice Actors on Patreon
What is Patreon?
Fave Character
Who's your favorite character?
Shin Nohara
42.1% (8 votes)
Hiro / Harry Nohara
21.1% (4 votes)
Action Bastard / Masked Muchacho
5.3% (1 vote)
Miss Polly
5.3% (1 vote)
Happiness Bunny
5.3% (1 vote)
5.3% (1 vote)
Miss Katz / Uma
5.3% (1 vote)
Georgie Hebert Walker Prescott III / Cosmo
5.3% (1 vote)
Hima / Daisy Nohara
5.3% (1 vote)
19 Total Votes