Rugrats: All Grown Up!

Rugrats: All Grown Up!

Voice Director: Charlie Adler

US Release: Aug 12, 2003 - 2008

Animation Studio: Nickelodeon

Popularity: 223rd All Time, 38th This Week

Franchise: Rugrats
Genres: Children, Comedy/Parody

Rugrats: All Grown Up!

Rugrats: All Grown Up! Cast

Show

Show

Characters On BTVA: 310

VIEW BY: Characters | Characters / Voice Actors | Japanese Cast | Voice Cast | Credits

Main Cast

Tommy Pickles voice

Tommy Picklesvoiced by
Elizabeth Daily

Chuckie Finster voice

Chuckie Finstervoiced by
Nancy Cartwright

Angelica Pickles voice

Angelica Picklesvoiced by
Cheryl Chase

Phil DeVille voice

Phil DeVillevoiced by
Kath Soucie

Lil DeVille voice

Lil DeVillevoiced by
Kath Soucie

Dil Pickles voice

Dil Picklesvoiced by
Tara Strong

Susie Carmicheal voice

Susie Carmichealvoiced by
Cree Summer

Kimi Watanabe-Finster voice

Kimi Watanabe-Finstervoiced by
Dionne Quan

Recurring Roles

Didi Pickles voice

Didi Picklesvoiced by
Melanie Chartoff

Stu Pickles voice

Stu Picklesvoiced by
Jack Riley

Chaz Finster voice

Chaz Finstervoiced by
Michael Bell

Betty voice

Bettyvoiced by
Kath Soucie

Howard DeVille voice

Howard DeVillevoiced by
Phil Proctor

Charlotte Pickles voice

Charlotte Picklesvoiced by
Tress MacNeille

Kira Watanabe-Finster voice

Kira Watanabe-Finstervoiced by
Julia Kato

Grandpa Lou Pickles voice

Grandpa Lou Picklesvoiced by
Joe Alaskey

Grandpa Boris Kropotkin voice

Grandpa Boris Kropotkinvoiced by
Michael Bell

Vice Principal Pangborn voice

Vice Principal Pangbornvoiced by
Clancy Brown

Harold Wayne Frumpkin voice

Harold Wayne Frumpkinvoiced by
Pat Musick

Savannah Shane voice

Savannah Shanevoiced by
Shayna Fox

Sean voice

Seanvoiced by
Pamela Adlon

Wally voice

Wallyvoiced by
Jessica DiCicco

Francine voice

Francinevoiced by
Philece Sampler

Alisa Carmichael voice

Alisa Carmichaelvoiced by
Bettina Bush

Lucy Carmichael voice

Lucy Carmichaelvoiced by
Hattie Winston

Randy Carmichael voice

Randy Carmichaelvoiced by
Ron Glass

Guest Stars

Z voice

Zvoiced by
Cara DeLizia

Beverly Jones voice

Beverly Jonesvoiced by
Kath Soucie

Shop Owner voice

Shop Ownervoiced by
Michael Bell

Miss O'Keats voice

Miss O'Keatsvoiced by
Ann Magnuson

Cashier voice

Cashiervoiced by
Tara Strong

Video Voice voice

Video Voicevoiced by
Phil Proctor

Brett voice

Brettvoiced by
Jennifer Hale

Diane voice

Dianevoiced by
Jennifer Hale

Leslie voice

Leslievoiced by
Kate Higgins

Mr. Beaker voice

Mr. Beakervoiced by
Fred Stoller

Kid #1 voice

Kid #1voiced by
Dionne Quan

Kid #2 voice

Kid #2voiced by
Janice Kawaye

Nicole voice

Nicolevoiced by
Lizzie Murray

Pepe voice

Pepevoiced by
Bronson Pinchot

Girl voice

Girlvoiced by
Tara Strong

Cop voice

Copvoiced by
Michael Bell

Joe voice

Joevoiced by
Wally Wingert

Festival Hostess voice

Festival Hostessvoiced by
Cree Summer

Martin Costomiris voice

Martin Costomirisvoiced by
Michael Bell

Brenadette voice

Brenadettevoiced by
Crystal Scales

Woman voice

Womanvoiced by
Crystal Scales

Policeman voice

Policemanvoiced by
Michael Stanton

Police Woman voice

Police Womanvoiced by
Virginia Watson

Sarah voice

Sarahvoiced by
Virginia Watson

Lil Q voice

Lil Qvoiced by
Romeo Miller

Justin voice

Justinvoiced by
Candi Milo

Attendant voice

Attendantvoiced by
Tara Strong

Doctor voice

Doctorvoiced by
Candi Milo

Skeleton voice

Skeletonvoiced by
Jim Meskimen

Dr. Cartunian voice

Dr. Cartunianvoiced by
Jim Meskimen

Dr. Cartunian Sr. voice

Dr. Cartunian Sr.voiced by
Jim Meskimen

Friend #1 voice

Friend #1voiced by
Kath Soucie

Friend #2 voice

Friend #2voiced by
Elizabeth Daily

Girl with Sore Foot voice

Girl with Sore Footvoiced by
Tress MacNeille

JT voice

JTvoiced by
Kenn Michael

TJ voice

TJvoiced by
Toran Caudell

JR voice

JRvoiced by
Greg Cipes

RJ voice

RJvoiced by
Matt Levin

Slacker Kid voice

Slacker Kidvoiced by
Toran Caudell

Concert Dude voice

Concert Dudevoiced by
Matt Levin

Girl #1 voice

Girl #1voiced by
Tara Strong

Boy #1 voice

Boy #1voiced by
Angelique Perrin

Boy #2 voice

Boy #2voiced by
Dionne Quan

Kid #1 (2) voice

Kid #1 (2)voiced by
Dionne Quan

Kid #2 (2) voice

Kid #2 (2)voiced by
Pat Musick

Kid #3 voice

Kid #3voiced by
Quinton Flynn

Talk Show Host voice

Talk Show Hostvoiced by
Lex Lang

Page voice

Pagevoiced by
Lex Lang

Bad Breath Guy voice

Bad Breath Guyvoiced by
Thom Adcox Hernandez

Kangaroo Extra voice

Kangaroo Extravoiced by
Thom Adcox Hernandez

Funny Hair Man voice

Funny Hair Manvoiced by
Quinton Flynn

Casting Director voice

Casting Directorvoiced by
Hillary Huber

Gasp Girl voice

Gasp Girlvoiced by
Hillary Huber

Camera Kid voice

Camera Kidvoiced by
Tara Strong

Myron voice

Myronvoiced by
Leslie Carrara Rudolph

Narrator voice

Narratorvoiced by
Michael Dorn

Sebastian voice

Sebastianvoiced by
Margit Furseth

Tough Kid voice

Tough Kidvoiced by
Margit Furseth

Dude #1 voice

Dude #1voiced by
Josh Ryan Evans

Dude #2 voice

Dude #2voiced by
Jason Spisak

Alfred voice

Alfredvoiced by
Lauren Tom

Girl (2) voice

Girl (2)voiced by
Lauren Tom

Cutesy Wootsy voice

Cutesy Wootsyvoiced by
Tara Strong

Chetwyn voice

Chetwynvoiced by
Grey DeLisle-Griffin

Robobut voice

Robobutvoiced by
Jan Rabson

Rodeo Guy voice

Rodeo Guyvoiced by
Jan Rabson

Karl Bender voice

Karl Bendervoiced by
Glenn Shadix

Chelsea voice

Chelseavoiced by
Jennifer Aquino

Troy voice

Troyvoiced by
Ogie Banks

Bus Driver voice

Bus Drivervoiced by
Ogie Banks

Brianna voice

Briannavoiced by
Candi Milo

Miyume voice

Miyumevoiced by
Shuko Akune

Max voice

Maxvoiced by
Ogie Banks

Trevor voice

Trevorvoiced by
Cameron Bowen

Pizza Dude voice

Pizza Dudevoiced by
Michael Horse

Kioko voice

Kiokovoiced by
Janice Kawaye

Julia voice

Juliavoiced by
Janice Kawaye

Yoshi voice

Yoshivoiced by
Scott Maruyama

Male Judge voice

Male Judgevoiced by
Jesse Corti

Jefferey voice

Jeffereyvoiced by
Jessica DiCicco

Erica voice

Ericavoiced by
Anna Garduno

Translator Boy voice

Translator Boyvoiced by
Anna Garduno

Female Judge voice

Female Judgevoiced by
Jennifer Hale

Phonatic Kid voice

Phonatic Kidvoiced by
Kate Higgins

Moderator voice

Moderatorvoiced by
Clive Revill

Cheerleader #1 voice

Cheerleader #1voiced by
Liza Del Mundo

Cheerleader #2 voice

Cheerleader #2voiced by
Elizabeth Daily

Nicholas voice

Nicholasvoiced by
Lauren Tom

Svetlana voice

Svetlanavoiced by
Lauren Tom

Cool Boy #1 voice

Cool Boy #1voiced by
Tara Strong

Cool Boy #2 voice

Cool Boy #2voiced by
Dionne Quan

Fridge voice

Fridgevoiced by
Charles Duckworth

Edith voice

Edithvoiced by
Pat Musick

Daniel voice

Danielvoiced by
Mikey Kelley

Olivia voice

Oliviavoiced by
Lara Jill Miller

Girl Hiker voice

Girl Hikervoiced by
Lara Jill Miller

Rustler #1 voice

Rustler #1voiced by
J. Grant Albrecht

Rustler #2 voice

Rustler #2voiced by
Joe Alaskey

Red voice

Redvoiced by
J. Grant Albrecht

Little Red voice

Little Redvoiced by
Nika Futterman

Tiny voice

Tinyvoiced by
Stefan Marks

Big Red voice

Big Redvoiced by
Jeffrey Nordling

Crazy Australian voice

Crazy Australianvoiced by
Jeffrey Nordling

Reject voice

Rejectvoiced by
Dee Bradley Baker

Truck Driver voice

Truck Drivervoiced by
Dee Bradley Baker

Ostriches voice

Ostrichesvoiced by
Dee Bradley Baker

Enrique voice

Enriquevoiced by
Joe Lala

Doctor (2) voice

Doctor (2)voiced by
Joe Lala

Kid #1 (3) voice

Kid #1 (3)voiced by
Dionne Quan

Boy voice

Boyvoiced by
Kimberly Brooks

Constance voice

Constancevoiced by
Grey DeLisle-Griffin

Girl (3) voice

Girl (3)voiced by
Grey DeLisle-Griffin

Narrator (2) voice

Narrator (2)voiced by
Ken Page

Man voice

Manvoiced by
Ken Page

Biker voice

Bikervoiced by
Herschel Sparber

Security Chief voice

Security Chiefvoiced by
Herschel Sparber

Jingle Singer voice

Jingle Singervoiced by
Jess Harnell

Marlise voice

Marlisevoiced by
Elizabeth Daily

Announcer voice

Announcervoiced by
Michael Bell

Seymour voice

Seymourvoiced by
Kim Mai Guest

Joni voice

Jonivoiced by
Kim Mai Guest

Samantha voice

Samanthavoiced by
Laraine Newman

Shark voice

Sharkvoiced by
Laraine Newman

Yu-Got voice

Yu-Gotvoiced by
Joshua Seth

Clerk voice

Clerkvoiced by
Joshua Seth

Nar-Dor voice

Nar-Dorvoiced by
Gedde Watanabe

Cyber Clause voice

Cyber Clausevoiced by
Gedde Watanabe

Man (2) voice

Man (2)voiced by
Clancy Brown

Backhoe Driver voice

Backhoe Drivervoiced by
Clancy Brown

Pool Salesman voice

Pool Salesmanvoiced by
S Scott Bullock

Worker voice

Workervoiced by
S Scott Bullock

Scary Voice voice

Scary Voicevoiced by
S Scott Bullock

Barker voice

Barkervoiced by
Clancy Brown

Darryl voice

Darrylvoiced by
Dempsey Pappion

Football Coach voice

Football Coachvoiced by
Phil Proctor

Plastic Soccer Players voice

Plastic Soccer Playersvoiced by
Phil Proctor

Super Geek voice

Super Geekvoiced by
Jessica DiCicco

Piano Player voice

Piano Playervoiced by
Michael Stanton

Crying Kid voice

Crying Kidvoiced by
Tara Strong

Executives voice

Executivesvoiced by
Fred Stoller

Oil Can Bonnet voice

Oil Can Bonnetvoiced by
Jeff Richards

Girl (4) voice

Girl (4)voiced by
Crystal Scales

Kid Driver voice

Kid Drivervoiced by
Crystal Scales

Boy on Crutches voice

Boy on Crutchesvoiced by
Tara Strong

Japanese Airline Rep voice

Japanese Airline Repvoiced by
Dennis Dun

Hawaiian Airline Rep voice

Hawaiian Airline Repvoiced by
Dennis Dun

Middle Kid voice

Middle Kidvoiced by
Mona Marshall

Elves voice

Elvesvoiced by
Mona Marshall

Lumberjack voice

Lumberjackvoiced by
Kevin Michael Richardson

Lei Man voice

Lei Manvoiced by
Kevin Michael Richardson

Santa voice

Santavoiced by
Glenn Shadix

Tree voice

Treevoiced by
Glenn Shadix

Father voice

Fathervoiced by
Charles Shaughnessy

Madrigal Geeks voice

Madrigal Geeksvoiced by
Will Wheaton Jr.

Carolers voice

Carolersvoiced by
Will Wheaton Jr.

Woman (2) voice

Woman (2)voiced by
Pat Musick

Harriet voice

Harrietvoiced by
Olivia Hack

Korean Man voice

Korean Manvoiced by
Koga Pak

Lydia voice

Lydiavoiced by
Faith Prince

McT voice

McTvoiced by
Kimberly Brooks

Sammy voice

Sammyvoiced by
Kimberly Brooks

Jamie voice

Jamievoiced by
Grey DeLisle-Griffin

Bette voice

Bettevoiced by
Grey DeLisle-Griffin

Serena voice

Serenavoiced by
Janice Kawaye

Woman (3) voice

Woman (3)voiced by
Jackie Harris

Doctor (3) voice

Doctor (3)voiced by
Richard McGonagle

Computer voice

Computervoiced by
Richard McGonagle

Saul-Cano voice

Saul-Canovoiced by
Jerry Sroka

Husband voice

Husbandvoiced by
Jerry Sroka

Young Girl voice

Young Girlvoiced by
Tara Strong

Young Boy voice

Young Boyvoiced by
Pat Musick

Mario voice

Mariovoiced by
Grey DeLisle-Griffin

Pirate voice

Piratevoiced by
Barry Stigler

Guards voice

Guardsvoiced by
Jack Riley

Jonathan voice

Jonathanvoiced by
Dan Castellaneta

Sailing Instructor voice

Sailing Instructorvoiced by
Dan Castellaneta

Phone Caller voice

Phone Callervoiced by
Dan Castellaneta

Rachel voice

Rachelvoiced by
Denise Pickering

Paris voice

Parisvoiced by
Angelique Perrin

Server voice

Servervoiced by
Angelique Perrin

Minka Kropotkin voice

Minka Kropotkinvoiced by
Melanie Chartoff

Josh voice

Joshvoiced by
Jeff Bennett

Yoekl voice

Yoeklvoiced by
Jeff Bennett

Ayalon voice

Ayalonvoiced by
Julianne Grossman

Oleg voice

Olegvoiced by
Richard Steven Horvitz

Priest voice

Priestvoiced by
Phil Proctor

Italian Shopper voice

Italian Shoppervoiced by
Phil Proctor

Irish Shopper voice

Irish Shoppervoiced by
Cornelia Hayes O'Herlihy

Pilar voice

Pilarvoiced by
Tara Strong

Racine voice

Racinevoiced by
Paul Greenberg

Jean voice

Jeanvoiced by
Jennifer Hale

Ondine voice

Ondinevoiced by
Jennifer Hale

Didier voice

Didiervoiced by
Rino Romano

Joe (2) voice

Joe (2)voiced by
Rino Romano

Luca voice

Lucavoiced by
Karen Strassman

German Woman voice

German Womanvoiced by
Karen Strassman

Girl Hero voice

Girl Herovoiced by
Elizabeth Daily

Cliff voice

Cliffvoiced by
Curtis Armstrong

Man (3) voice

Man (3)voiced by
Dee Bradley Baker

Hungarian Man voice

Hungarian Manvoiced by
John DiMaggio

Waiter #1 voice

Waiter #1voiced by
Charlie Adler

Parrot voice

Parrotvoiced by
Dee Bradley Baker

Teenage Manager voice

Teenage Managervoiced by
Dee Bradley Baker

Flynn voice

Flynnvoiced by
John Kassir

Suit (Villian) voice

Suit (Villian)voiced by
John Kassir

Security Guard voice

Security Guardvoiced by
John Kassir

Flounder voice

Floundervoiced by
Mona Marshall

Roger voice

Rogervoiced by
Mona Marshall

Gabrielle voice

Gabriellevoiced by
Tara Strong

Edwin Carmichael voice

Edwin Carmichaelvoiced by
Ogie Banks

Buster Carmichael voice

Buster Carmichaelvoiced by
Bumper Robinson

Ty voice

Tyvoiced by
Bumper Robinson

Morty voice

Mortyvoiced by
Anna Garduno

Cooking Teacher voice

Cooking Teachervoiced by
Elizabeth Daily

Mr. Marsh voice

Mr. Marshvoiced by
Thom Adcox Hernandez

Police Sergeant voice

Police Sergeantvoiced by
Clancy Brown

Cafeteria lady voice

Cafeteria ladyvoiced by
Candi Milo

Librarian voice

Librarianvoiced by
Angelique Perrin

Dr. Schleprizzi voice

Dr. Schleprizzivoiced by
Henry Gibson

Perky Host voice

Perky Hostvoiced by
Tara Strong

Doctor (4) voice

Doctor (4)voiced by
Gordon Bahary

Hiro voice

Hirovoiced by
Robert Ito

Pete voice

Petevoiced by
Tara Strong

Teen #1 voice

Teen #1voiced by
Grey DeLisle-Griffin

Teen #2 voice

Teen #2voiced by
Cameron Bowen

Teen #3 voice

Teen #3voiced by
Charles Duckworth

Woman (4) voice

Woman (4)voiced by
Susan Boyajian

Robot Voice voice

Robot Voicevoiced by
Susan Boyajian

Bowling Girl voice

Bowling Girlvoiced by
Margit Furseth

Kid voice

Kidvoiced by
Lani Minella

Old Woman voice

Old Womanvoiced by
Lani Minella

Portly Guy voice

Portly Guyvoiced by
Frank Welker

Man (4) voice

Man (4)voiced by
Frank Welker

Armadillo Dave voice

Armadillo Davevoiced by
Peter MacNicol

Doll Voice voice

Doll Voicevoiced by
Peter MacNicol

Guard voice

Guardvoiced by
Rob Paulsen

Old Persons #1 voice

Old Persons #1voiced by
Rob Paulsen

Max Leopold voice

Max Leopoldvoiced by
Kevin Michael Richardson

Nutomic Man voice

Nutomic Manvoiced by
Kevin Michael Richardson

Actor voice

Actorvoiced by
Kevin Michael Richardson

Salesman voice

Salesmanvoiced by
Rodney Saulsberry

Mr. Plank voice

Mr. Plankvoiced by
Stephen Stanton

Mantooth voice

Mantoothvoiced by
Stephen Stanton

Announcer (2) voice

Announcer (2)voiced by
Stephen Stanton

Dara Dark voice

Dara Darkvoiced by
Brett Walter

Brainy Girl voice

Brainy Girlvoiced by
Grey DeLisle-Griffin

Mrs. Smith voice

Mrs. Smithvoiced by
Grey DeLisle-Griffin

Waitress voice

Waitressvoiced by
Hope Levy

Gawky Kid voice

Gawky Kidvoiced by
Candi Milo

Mr. Fisk voice

Mr. Fiskvoiced by
Jason Ritter

Kirkwood Debater voice

Kirkwood Debatervoiced by
Charlie Schlatter

TV Kid voice

TV Kidvoiced by
Charlie Schlatter

The Anti-Dil voice

The Anti-Dilvoiced by
Tara Strong

Yes Man #1 voice

Yes Man #1voiced by
Ogie Banks

Yes Man #2 voice

Yes Man #2voiced by
John DiResta

Robotic Voice voice

Robotic Voicevoiced by
Ogie Banks

Commercial Announcer voice

Commercial Announcervoiced by
John DiResta

50's Announcer voice

50's Announcervoiced by
Irv Immerman

Screaming Girl voice

Screaming Girlvoiced by
Denise Pickering

Anita voice

Anitavoiced by
Cristina Pucelli

Laughing Student voice

Laughing Studentvoiced by
Elizabeth Daily

Girl (5) voice

Girl (5)voiced by
Alison Inconstanti

Kid #1 (4) voice

Kid #1 (4)voiced by
Rosslynn Taylor Jordan

Kid #2 (3) voice

Kid #2 (3)voiced by
Alanna Ubach

Kid #3 (2) voice

Kid #3 (2)voiced by
Candi Milo

Kid #6 voice

Kid #6voiced by
Alison Inconstanti

Kid #7 voice

Kid #7voiced by
Shayna Fox

Cell Kid voice

Cell Kidvoiced by
Angelique Perrin

Bitter Kid voice

Bitter Kidvoiced by
Lauren Tom

Java Lava Boy voice

Java Lava Boyvoiced by
Alanna Ubach

Karl voice

Karlvoiced by
Dee Bradley Baker

Squirrel voice

Squirrelvoiced by
Dee Bradley Baker

Sailor Boy voice

Sailor Boyvoiced by
Dee Bradley Baker

Opera Singer voice

Opera Singervoiced by
Grey DeLisle-Griffin

Model voice

Modelvoiced by
Jennifer Hale

Farm Girl voice

Farm Girlvoiced by
Jennifer Hale

Mario Wannabe voice

Mario Wannabevoiced by
Jennifer Hale

Pilot voice

Pilotvoiced by
Phil Hayes

Captain voice

Captainvoiced by
Phil Hayes

Coochie Coochie Girls voice

Coochie Coochie Girlsvoiced by
Marabina Jaimes

Mr. Stempe voice

Mr. Stempevoiced by
Jeff Richards

Manheim voice

Manheimvoiced by
Christopher Neame

Announcer voice

Announcervoiced by
Matt Vasgersian

YOU MIGHT ALSO LIKE

Doraemon (2005)

Doraemon (2005)

Disney's House of Mouse

Disney's House of Mouse

Mega Babies

The Little LuLu Show

The Little LuLu Show

Ozzy & Drix

It's the Great Pumpkin, Charlie Brown

It's the Great Pumpkin, Charlie Brown

Comments

Add a Comment

Add To Favorites

Faved by 44 BTVA Members

Share/Save/Bookmark

Favorite Character

Who's your favorite character?

Susie Carmicheal		22.2% (2 votes)
Kimi Watanabe-Finster		22.2% (2 votes)
Angelica Pickles		22.2% (2 votes)
Tommy Pickles		11.1% (1 vote)
Lil DeVille		11.1% (1 vote)
Skeleton		11.1% (1 vote)

9 Total Votes

FRANCHISE RELATED

Shows: Rugrats: Angelica and Susie's Pre-School Daze, Rugrats.

Movies: The Rugrats Movie, Rugrats Tales from the Crib: Three Jacks and a Beanstalk , Rugrats in Paris.

SEE ALL Movies »

Games: The Rugrats Movie Activity Challenge, Rugrats in Paris: The Movie: The Video Game, Rugrats Go Wild: The Video Game.

SEE ALL Games »