Go Back   Behind The Voice Actors > General Topics > Dream Casts

Dream Casts Be the Voice Director and cast your favorite voices for different shows, movies or games!

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 12-16-2014   #1
Skullgrin140
Member
 
Skullgrin140's Avatar
 
Join Date: Dec 2011
Location: United Kingdom
Posts: 106
Default Gunbuster English Dub

One of the most criminal things to have happened to this Anime is that it has never (and probably never will) receive an English dub of any kind, so let's see if we can add something to this a little.

Funimation Cast

Noriko Takaya - Cherami Leigh
Kazumi Amano - Shelley Calene-Black
Koichiro "Coach" Ohta - Troy Baker or Chris Sabat
Jung Freud - Colleen Clinkenbeard
Captain Tatsumi Tashiro - R. Bruce Elliot
Smith Toren - Todd Haberkorn
Kimiko Higuchi - Alexis Tipton
Reiko Kashiwara - Kira Vincent Davis
Linda Yamamoto - Ashly Burch
Skullgrin140 is offline   Reply With Quote
Old 10-11-2019   #2
Neo Shadow King
Member
 
Neo Shadow King's Avatar
 
Join Date: Jul 2019
Location: Argentina
Posts: 130
Post Re: Gunbuster English Dub

Sure, why not? Here’s my attempt at one:

Takaya Noriko: Erica Mendez
Amano Kazumi: Carrie Keranen
Jung Freud: Lauren Landa
Ohta Koichiro: Kirk Thornton
Smith Toren: Robbie Daymond
Kashiwara: Laura Post
Neo Shadow King is offline   Reply With Quote
Old 12-23-2019   #3
Mr.M!c
Member
 
Mr.M!c's Avatar
 
Join Date: Sep 2017
Posts: 186
Default Re: Gunbuster English Dub

Given the popularity of other works by Hideaki Anno, one wonders why it never got a dub in the first place.
Mr.M!c is offline   Reply With Quote
Old 12-27-2019   #4
Cone_anne
Junior Member
 
Cone_anne's Avatar
 
Join Date: Jun 2019
Posts: 49
Default Re: Gunbuster English Dub

Late 80s/Early 90s Tokyo Cast:

Rumiko Varnes - Noriko Takaya
Deborah DeSnoo - Kazumi Amano
Jeff Manning - Coach
Carrie Sakai - Jung Freud
William Ross (duh) - Tatsumi Tashiro
Mary Malone - Kimiko Higuchi
Toby Williams - Smith Toren
Gerri Sorrells - Reiko Kashiwara
__________________
The (Unfortunate) Resident Tokyo Dubbing Aficionado

Last edited by Cone_anne; 12-27-2019 at 08:42 PM.
Cone_anne is offline   Reply With Quote
Old 12-28-2019   #5
martyyahar
Member
 
martyyahar's Avatar
 
Join Date: Nov 2014
Location: Washington DC, United States
Age: 23
Posts: 319
Default Re: Gunbuster English Dub

Quote:
Originally Posted by Mr.M!c View Post
Given the popularity of other works by Hideaki Anno, one wonders why it never got a dub in the first place.
By the time it got popular in English-speaking countries, the split audio tracks were lost to time. If a dub is made, they'll have to redo the sound effects and use rips of the OST.
__________________
Xana. They/ them. Picture is Nyx from Spawn (comic).
martyyahar is online now   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 05:28 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions Inc.