Go Back   Behind The Voice Actors > Site Helpers > Whose Voice is This?

Whose Voice is This? Heard a voice recently but can't figure out who provided it then post it here and let us help.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 02-28-2017   #1
technickal
Member
 
technickal's Avatar
 
Join Date: Apr 2015
Posts: 222
Default The Legend of Zelda: Breath of the Wild

The credits leaked early, to the surprise of no one.

JAPANESE VOICE
Kengo Takanashi
Yu Shimamura
Kouji Takeda
Noboru Yamaguchi
Mayu Isshiki
Rei Shimoda
Hiroshi Naka
Showko Tsuda
Hideaki Nonaka
Kumiko Watanabe
Takuya Masumoto
Kousuke Oonishi
Arisa Sakuraba
Atsuyoshi Miyazaki
Kousuke Takaguchi
Go Shinomiya
Yoshimasa Kawata
Natsuki Aikawa
Miho Hino
Yuka Maruyama
Tsuguo Mogami
Ayano Shibuya
Ryo Iwasaki
Osamu Hosoi
Ayumi Yonemaru
Yukiko Mizuochi
Mai Kawabata
Kyoko Yamaguchi
Haruka Shimizu
Chie Horikoshi
Nikray Farahnaz
Kazuhiro Fusegawa
Kensuke Tamura
Wakana Sube
Iho Matsukubo
Daichi Hayashi
Toshihiro Okubo
Natsuki Mori
Satoru Inoue
Mari Hagai
Sayaka Aida
Yukiko Monden
Aki Unone
ENGLISH VOICE DIRECTOR
Jamie Mortellaro
ENGLISH VOICE
Amelia Gotham
Andi Gibson
Bill Rogers
Elizabeth Maxwell
Joe Hernandez
Patricia Summersett
Sean Chiplock
NOA SPANISH VOICE DIRECTOR
Xóchitl Ugarte
NOA SPANISH VOICE
Alan Velázquez
Alondra Hidalgo
Edson Matus
Enzo Fortuny
Jessica Ángeles
Kerygma Flores
Monserrat Mendoza González
Octavio Rojas
Pepe Toño Macías
Ricardo Tejedo
Rubén Moya
Yolanda Vidal
NOE FRENCH VOICE DIRECTOR
Nathalie Sionneau
NOE FRENCH VOICE
Adeline Chetail
Benoît Dupac
Brigitte Aubry
Bruno Méyère
Caroline Mozzone
Charlyne Pestel
Donald Reignoux
Gérard Dessalles
Hervé Grull
Jérémie Covillault
Laëtitia Lefebvre
Sylvain Lemarié
NOE ITALIAN VOICE DIRECTOR
Alessandro Ricci
NOE ITALIAN VOICE
Alessandro Germano
Elisabetta Cesone
Marco Balbi
Martina Felli
Massimiliano Lotti
Massimo Di Benedetto
Natale Ciravolo
Paolo De Santis
Pietro Ubaldi
Sabrina Bonfitto
Tania De Domenico
Tiziana Martello
NOE GERMAN VOICE DIRECTOR
Sven Plate
NOE GERMAN VOICE
Christian Zeiger
Cornelia Waibel
Dirk Petrick
Helmut Krauss
Julia Casper
Magdalena Turba
Nic Romm
Nora Jokhosha
Reinhard Scheunemann
René Dawn-Claude
Silke Matthias
Thomas Schmuckert
NOE SPANISH VOICE DIRECTOR
Guillermo Reinlein
NOE SPANISH VOICE
Carles Lladó
Domenec Farell
Joël Mulachs
Laura Monedero
Manel Gimeno
Marcel Navarro
Maria Luisa Maganya
Marta Barbará
Nerea Alonso
Pepe Antequera
Ramón Canals
Sergio Mesa
NOE RUSSIAN VOICE DIRECTOR
Anastasiya Biryukova
NOE RUSSIAN VOICE
Alexander Gruzdev
Anastasiya Shestovskaya
Elena Shulman
Maria Ivaschenko
Maxim Onischenko
Natalya Gracheva
Nikita Prozorovsky
Nikolay Bystrov
Polina Tarasova
Prokhor Chekhovskoy
Sergey Chikhachev
Stanislav Tikunov

Eeyup, it's a long one. Looks like the non-fully voiced characters (Link and minor NPCs) keep their Japanese voices, if the much longer list is any indication. A few of the Latin American Spanish voice actors (Zelda, Goron and the Deku Tree) are known, but the rest are a free-for-all.
technickal is offline   Reply With Quote
Old 03-01-2017   #2
NCZ
Hah?What are You a Joker?
 
NCZ's Avatar
 
Join Date: May 2010
Location: Canada
Posts: 10,286
Default Re: The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Well, I said I wasn't going to deal with leaks, but there's only one ninja who comes out on top with Nintendo game credits and he's got them, so I figured we might as well undelete this and get the investigation going in some form.

Obviously this is all very preliminary and I dunno if I can be as helpful as I can until I play the game myself, since I'd rather stay as far away from spoilers as possible. But oh well. Couldn't help myself from trying to look up these actors.

Anyway... right off the bat, I have some good news. Take a listen to 00:54 here...

Pretty sure I've cracked Zelda. Patricia Summersett.

Guesses that are purely dry and not based on having heard the characters yet:

Gerudo - Elizabeth Maxwell
Revali - Sean Chiplock
Mipha - Amelia Gotham (could easily be the other way around with Gerudo)

From the main trailer:

- Daruk: Joe Hernandez?
- "You're ready to hear what happened..." (I think this is the Old Man? Could be Deku Tree though...): Bill Rogers
- Great Deku Tree: Joe Hernandez? (sounds like a different voice but I could be wrong, not knowing the context)
- Impa/Old Woman in trailer: Andi Gibson

If Ganon has lines my money is on Bill Rogers but that's just based on a hunch. Don't know if Ganon talks and I'd rather not know until I play the game for myself.

Japanese credits will probably come soon from fansites and such. But just based on credit order Link and Zelda are probably the top two and Osamu Hosoi is Beedle again.

Likewise I expect English confirmations to roll out easily given the small list of actors and the fact that all of them are pretty actively maintain websites and social media profiles.
__________________

Last edited by NCZ; 03-03-2017 at 03:41 PM. Reason: better andi gibson link
NCZ is online now   Reply With Quote
Old 03-02-2017   #3
technickal
Member
 
technickal's Avatar
 
Join Date: Apr 2015
Posts: 222
Default Re: The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Thanks NCZ. Sorry I jumped the gun there.
Yeah, English and Japanese will come pretty easily. It's all the other languages I'm worried about.

FWIW, here's what I've heard from Latin American fans.

Zelda - Jessica Ángeles
Deku Tree - Octavio Rojas
Goron - Ricardo Tejedo
King of Hyrule - Rubén Moya
technickal is offline   Reply With Quote
Old 03-02-2017   #4
NCZ
Hah?What are You a Joker?
 
NCZ's Avatar
 
Join Date: May 2010
Location: Canada
Posts: 10,286
Default Re: The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Oh, don't worry about it. Nothing personal, I've just been super touchy when it comes to the game so it just kinda yeah, haha.

There's sites out there for French VO that I'll probably check. The people listed are all pretty well-known and prolific so it shouldn't be too hard.

Also...



Looks like stuff's starting to come together.

EDIT - I also just want to say as a heads-up that I'm going to be monitoring sites regularly for confirmations throughout the day, so I'll be taking care of that as much as I can.
__________________

Last edited by NCZ; 03-03-2017 at 01:24 AM.
NCZ is online now   Reply With Quote
Old 03-03-2017   #5
NCZ
Hah?What are You a Joker?
 
NCZ's Avatar
 
Join Date: May 2010
Location: Canada
Posts: 10,286
Default Re: The Legend of Zelda: Breath of the Wild

__________________
NCZ is online now   Reply With Quote
Old 03-03-2017   #6
HylianBelmont
Member
 
HylianBelmont's Avatar
 
Join Date: Jun 2014
Location: England
Age: 22
Posts: 175
Default Re: The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Well that most certainly confirms her as Zelda, haha.
HylianBelmont is offline   Reply With Quote
Old 03-03-2017   #7
NCZ
Hah?What are You a Joker?
 
NCZ's Avatar
 
Join Date: May 2010
Location: Canada
Posts: 10,286
Default Re: The Legend of Zelda: Breath of the Wild

He's the only cast member who hasn't said anything about the game yet but process of elimination leaves Bill Rogers for the old man (and Ganon if he has lines).
__________________
NCZ is online now   Reply With Quote
Old 03-03-2017   #8
SNaG
Member
 
SNaG's Avatar
 
Join Date: Mar 2015
Location: Kamurocho
Posts: 498
Default Re: The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Quote:
Originally Posted by NCZ View Post
He's the only cast member who hasn't said anything about the game yet but process of elimination leaves Bill Rogers for the old man (and Ganon if he has lines).
We all know Mark Berry is Ganon. /s


Yeah, it is the old man who says "You're ready to hear what happens 100 years ago." We've already confirmed it's Bill Rogers but I just wanted to chime in and tie that knot.
__________________


https://streamable.com/ekjrp
SNaG is online now   Reply With Quote
Old 03-03-2017   #9
NCZ
Hah?What are You a Joker?
 
NCZ's Avatar
 
Join Date: May 2010
Location: Canada
Posts: 10,286
Default Re: The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Hmmmm... Bill Rogers seems to be oddly cagey. He's acknowledged being in the game but dodges questions about who he is and didn't specify what his role was here. Talk about weird.

He's the only holdup of the cast so far. Almost wonder if his role is a spoiler or what. But there's not many people left to be the king or the old man or whoever else has lines since surely they'd have acknowledged it.
__________________

Last edited by NCZ; 03-03-2017 at 09:27 PM.
NCZ is online now   Reply With Quote
Old 03-03-2017   #10
Bry
Top Contributor
 
Bry's Avatar
 
Join Date: Jul 2012
Location: Disney World
Posts: 2,657
Default Re: The Legend of Zelda: Breath of the Wild

I'm thinking he wants to keep it a surprise? I dunno, maybe he'll reveal in due time. To me, the Old Man definitely sounds like his Brock.
__________________
I squeeze gats.



NCoach Z's got money, but not much.

The Official Janitor of BTVA
Bry is online now   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 10:17 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions Inc.