All Things Mobile Suit Gundam

[8000 Saiyans]

Originally Posted by huzaifa_ahmed

Watchin the MSG OVA subbed recently, decided to do a prelay cast.

Amuro - Will Friedle
Char - Tom Kane
Frau Bow - Lois Lane
Amuro's dad - Cam Clarke
Dozle Zabi - KMR

Will list more after finishing it.

Tom Kane would be miscast as Bright in my opinion.

[Autovolt]

Tried for a late 90's/Early 2000's Toronto cast.

Mobile Suit Gundam (Toronto)

Scott McCord - Amuro Ray
Norm Spencer - Bright Noa
Alyson Court - Fraw Bow
Tim Hamaguchi - Hayato Kobayashi
Stuart Stone - Kai Shiden
Julie Lemieux - Mirai Yashima
Emilie-Claire Barlow - Sayla Mass
Lawrence Bayne - Ryu Jose
Jamie Watson - Sleggar Law
Catherine Disher - Matilda Ajan
Colin Fox - General Revil
Jeff Lumby - Char Aznable
George Buza - Ramba Ral
Ellen-Ray Hennessy - Crowley Hamon
Vincent Corazza - Garma Zabi
Harvey Atkin - Dozle Zabi
Denis Akiyama - Gihren Zabi
Camilla Scott - Kycilia Zabi
James Blendick - Degwin Sodo Zabi
Adrian Hough - M'quve
Linda Ballantyne - Lalah Sune
David Hemblen - Narrator

[TylerMirage]

Man, I'm most curious as to what kind of cast they're going to go with for their live-action movie from Legendary...

[SNaG]

If G Gundam was given to Cup of Tea?

Voice Director: Wendee Lee


Domon Kasshu - Robbie Daymond
Sai Saichi - Erica Mendez
Rain Mikamura - Cristina Vee
Dr. Mikamura - Sean Chiplock
Master Asia - Frank Todaro
Michelo Chariot - Keith Silverstein
Allenby Beardsly - Erica Mendez
Chibodee Crocket - Todd Haberkorn
Natasha Zabigov - Melissa Fahn (credited as Sarah Beth)
Kyoji Kasshu - Greg Chun
Argo Gulski - Patrick Seitz
Maria Louise - Kayli Mills
Ulube Ishikawa - Ed Bosco
George De Sand - Kaiji Tang
Schwarz Bruder - Taliesin Jaffe

EDIT: APRIL FOOL'S

[Mr.M!c]

Originally Posted by SNaG

If G Gundam was given to Cup of Tea?

Voice Director: Wendee Lee


Domon Kasshu - Robbie Daymond
Sai Saichi - Erica Mendez
Rain Mikamura - Cristina Vee
Dr. Mikamura - Sean Chiplock
Master Asia - Frank Todaro
Michelo Chariot - Keith Silverstein
Allenby Beardsly - Erica Mendez
Chibodee Crocket - Todd Haberkorn
Natasha Zabigov - Melissa Fahn (credited as Sarah Beth)
Kyoji Kasshu - Greg Chun
Argo Gulski - Patrick Seitz
Maria Louise - Kayli Mills
Ulube Ishikawa - Ed Bosco
George De Sand - Kaiji Tang
Schwarz Bruder - Taliesin Jaffe

I could hear this working.

[SNaG]

BZ MSG redub

Amuro - Billy Kametz
Char - Keith Silverstein
Bright - Chris Hackney
Mirai - Michelle Marie
Sayla - Kayli Mills
Fraw - Erica Lindbeck
Kai - Kyle McCarley
Hayato - Griffin Burns
Ryu - Steve Staley
Lalah - Erica Mendez
Gihren - DC Douglas
Garma - Zach Aguilar
Kycillia - Carrie Keranen
Dozle - Sean Chiplock
Degwin - Bill Rogers

[SNaG]

BZ ZETA GUNDAM
Kamille - Arnie Pantoja
Char - Keith Silverstein
Bright - CCS
Jerid - Sean Chiplock
Emma - Erica Lindbeck
Fa - Reba Buhr
Reccoa - Carrie Keranen
Amuro - Lucien Dodge
Four - Erica Mendez
Paptimus - Billy Kametz
Bask Om - Richard Epcar
Kai - Todd Haberkorn
Hayato - Patrick Seitz
Katz - Kayli Mills
Beltorchika - Dorah Fine

[Neo Shadow King]

Originally Posted by SNaG

BZ ZETA GUNDAM
Kamille - Arnie Pantoja
Char - Keith Silverstein
Bright - CCS
Jerid - Sean Chiplock
Emma - Erica Lindbeck
Fa - Reba Buhr
Reccoa - Carrie Keranen
Amuro - Lucien Dodge
Four - Erica Mendez
Paptimus - Billy Kametz
Bask Om - Richard Epcar
Kai - Todd Haberkorn
Hayato - Patrick Seitz
Katz - Kayli Mills
Beltorchika - Dorah Fine

By no means a bad cast, but I am a bit weirded out by your MSG recast having a new voice for Amuro all the while this one uses his NYAV Voice Actor. I also can’t help but find Patrick Seitz as Hayato of all people that good a choice, to be honest (If anything he would be a better fit for Bask and instead have Epcar voice... whatever the hell that other big evil Titans guy was called (The one voicesd by Nishimura Tomomoichi, I think))

[millicent]

Love the G-Gundam dub cast as it is, but let's play a little what-if here... What if Bandai launched their US division much earlier than they actually did. In this timeline, Ken Iyadomi gets poached from Manga Entertainment in 1996 (after a year of helping set up Manga's US branch in '95) to run the division: its first title, the relatively recent Gundam show, G-Gundam. Based off of shows like Ronin Warriors, Sunrise decides that this is the show to introduce Gundam content/toys to the west. Based on Iyadomi's previous working relationships, the title goes to Animaze. As with their edict from when they actually dubbed G-Gundam in 2002, Sunrise dictates that there be no accents in the dub.

ADR Director: Kevin Seymour
Casting: Kevin Seymour & Doug Stone

Domon Kasshu: Bryan Cranston
Rain Mikamura: Dorothy Fahn
Master Asia: Milton James
Chibodee Crocket: Skip Stellrecht
Sai Saici: Brianne Siddall
George de Sand: Richard Cansino
Argo Gulskii: Peter Spellos
Kyoji Kasshu: Gary Dubin
Stalker: Daran Norris
Allenby Beardsley: Julie Anne Taylor
Wong Yunfat: Steve Bulen
Ulube Ishikawa: Kirk Thornton
Chairman Karato: Doug Stone
Dr. Mikamura: Barry Stigler
Raizo Kasshu: Paul St. Peter
Mikino Kasshu: Riva Spier
Bunny Higgins: Lia Sargent
Shirley Lane: Wendee Lee
Janet Smith: Debbie Jean Rogers
Cath Ronary: Heidi Lenhart
Zuisen: Kevin Seymour
Keiun: Joe Romersa
Emperor of Neo China: Michael Forest
Marie Louise: Melissa Fahn
Raymond Bishop: Tony Pope
Neo France Leader: Christopher Carroll
Nastasha Zabigov: Elisa Gabrielli

[Mr.M!c]

Originally Posted by millicent

Love the G-Gundam dub cast as it is, but let's play a little what-if here... What if Bandai launched their US division much earlier than they actually did. In this timeline, Ken Iyadomi gets poached from Manga Entertainment in 1996 (after a year of helping set up Manga's US branch in '95) to run the division: its first title, the relatively recent Gundam show, G-Gundam. Based off of shows like Ronin Warriors, Sunrise decides that this is the show to introduce Gundam content/toys to the west. Based on Iyadomi's previous working relationships, the title goes to Animaze. As with their edict from when they actually dubbed G-Gundam in 2002, Sunrise dictates that there be no accents in the dub.

ADR Director: Kevin Seymour
Casting: Kevin Seymour & Doug Stone

Domon Kasshu: Bryan Cranston
Rain Mikamura: Dorothy Fahn
Master Asia: Milton James
Chibodee Crocket: Skip Stellrecht
Sai Saici: Brianne Siddall
George de Sand: Richard Cansino
Argo Gulskii: Peter Spellos
Kyoji Kasshu: Gary Dubin
Stalker: Daran Norris
Allenby Beardsley: Julie Anne Taylor
Wong Yunfat: Steve Bulen
Ulube Ishikawa: Kirk Thornton
Chairman Karato: Doug Stone
Dr. Mikamura: Barry Stigler
Raizo Kasshu: Paul St. Peter
Mikino Kasshu: Riva Spier
Bunny Higgins: Lia Sargent
Shirley Lane: Wendee Lee
Janet Smith: Debbie Jean Rogers
Cath Ronary: Heidi Lenhart
Zuisen: Kevin Seymour
Keiun: Joe Romersa
Emperor of Neo China: Michael Forest
Marie Louise: Melissa Fahn
Raymond Bishop: Tony Pope
Neo France Leader: Christopher Carroll
Nastasha Zabigov: Elisa Gabrielli

Only change I’d make is Cranston as Domon.