Sailor Mars
Sailor Moon Sailor Moon

Sailor Mars

Comparision of the voice over actors who have been the voice of Sailor Mars with sound clips and images.
Franchise: Sailor Moon

Sailor Mars, also known as Rei Hino, is the third member of the Sailor Scouts, who manipulates Fire and Flames the element that she uses for attack. She also has various psychic abilities, and is engaged in her spirituality at the Shinto Shrine where she lives.

In the DiC dub of the anime, "Raye" was voiced by Katie Griffin for the better part of the series. After the dub came out of a short hiatus at the end of Season 2 (Sailor Moon R) to wrap up plot points, Griffin was away shooting a film, and Emile-Claire Barlow filled in for 17 episodes before Katie Griffin returned to voice "Raye" in the movies and remaining episodes of the TV series (Barlow later went on to be a permanent replacement for Sailor Venus).

Sandy Howell performed "Raye's" singing voice in the series.
Created by Pokejedservo on Dec 1 2009
Special thanks to PurpleWarrior13 for additional sound clips.
Sailor Moon (1995)
Sailor Mars / RayeSandy Howell
Sandy Howell
Sailor Moon (1995)
Sailor Mars / RayeEmilie Barlow
Emilie Barlow
Sailor Moon (1995)
Sailor Mars / RayeKatie Griffin
Katie Griffin


Add a Comment

Vocal Evolver
said at 12:02 PM on Tue Apr 17 2018
Christina Vee, but until she's added, Katie Griffin.
said at 8:32 PM on Wed Jul 19 2017
 4 Shout Outs!
Christina Vee is the best English voice. Her deeper and more serious tone fits Rei's fiery personality and she is great with the funny and serious scenes.

1. Kate Griffin- She sounds tough and short-tempered which fits the character of Raye really well. I wonder how she would have sounded if they had used her for Crystal, considering that Raye has a different kind of character in the original anime.
2. Emilie Barlow- She is fine as Raye, though her acting is kind of off. I personally enjoyed her take on Mars a bit better than Venus (though neither of them is really my cup of tea).
3. Sandy Howell- She has a nice singing voice and fits Raye's character good. I have no comment beyond that.
said at 6:16 AM on Tue Mar 14 2017
 2 Shout Outs!
1. Katie Griffin - She fits Raye's appearance and acts the part pretty well IMO.

2. Cristina Vee - Pretty good take on the character as well from what I've heard. However she sounds a tad too similar to Luna as well I believe.

3. Emilie Barlow - Decent, but she feels kinda miscast in the role to me.

4. Sandy Howell - Pretty nice singing voice. I don't have much to say about it aside from that however.
said at 6:53 PM on Sun Jun 5 2016
 1 Shout Out!
They sound very similar and both did a good job (talking about Katie and Emilie) but I'm going with Katie. She had a bit more of an "edge" in her voice that suited Rei well.
said at 1:33 PM on Thu Feb 18 2016
 2 Shout Outs!
I really love Katie, even though her acting wasn't super on par during the S/SS dub. I'm blaming that more on the voice director. I love Emile Barlow, but she just didn't fit Raye's image.

Cristina is fine, but she sounds too much like the actresses for Ami and Luna.
said at 4:04 AM on Wed Aug 19 2015
In the end I actually prefer Katie, she was really good at capturing the character's emotion and Christina sounded a bit too similar to Amanda's Jupiter
said at 8:04 PM on Tue Jul 28 2015
 1 Shout Out!
1. Christina vee
2. Katie griffin
3 Emile Barlow
said at 12:06 AM on Sat Apr 18 2015
 3 Shout Outs!
I'm torn between Katie Griffin and Cristina Vee. I think I prefer Katie a smidge more, but Cristina is almost tied with it. Emilie's take isn't bad, but I hear her Venus come out in it sometimes. (which I think she was a better choice for anyway)
said at 7:41 PM on Fri Sep 26 2014
 3 Shout Outs!
1. Cristina Vee
2. Emilie Barlow
3. Katie Griffin
4. Sandy Howell
said at 3:43 AM on Wed Sep 24 2014
 1 Shout Out!
1 Rina Sato (then again I like the colder Rei in Crystal and the manga more than the first anime)
2 Christina Valenzuela
3 Emelie Barlow
4 Michie Tomizawa
5 Katie Griffin
6 Sandy Howell
said at 6:07 AM on Fri Sep 5 2014
Christina Vee sounds real good when she appears I'll vote for her
said at 3:05 PM on Mon Jul 28 2014
While I DO love Katie, I prefer Emilie's take
said at 4:08 PM on Thu Jul 10 2014
 1 Shout Out!
Can't wait to hear Christina Vee's take. She'll be perfect!
said at 2:44 AM on Mon Jun 23 2014
i actually prefer emilie barlow
said at 12:08 AM on Thu Jun 5 2014
On a side note Katie sounds a lot better on the S/Supers dub over the first two season and the movie dub but I'll stick with Emelie
said at 3:23 PM on Tue Mar 18 2014
I could never get used to Rei's dub voice

But either way I'm going with Emelie
said at 4:49 PM on Wed Dec 25 2013
Its weird how almost identical Katie and Emelie sound, its hard to judge. don't know how you can really judge beyond that. I like Emelie for sounding a bit more youthful and gives Rei less of an arrogant tone to her. Though her pitch is a bit high.
said at 10:17 PM on Mon Aug 6 2012
 2 Shout Outs!
Griffin, most definitely. Her voice is unique I can't describe it but it is to my ears. She's Mars for me. Barlow is better suited to voice Minako's-chan then Rei
said at 9:44 PM on Wed Jul 18 2012
 1 Shout Out!
Katie Griffin was much better then Emilie Barlow imo because she had much more energy and was better at sounding angry without sounding annoying which Emilie did and Emilie kinda made Sailor Mars sound kinda like a air head which she's not and Katie just gives off that fiery feel.
said at 12:04 PM on Fri May 11 2012
listening to the clip of Emilie again..she isn't that bad. I quite often can't tell her apart from Katie. She done a great job, I just didn't like her as Mina I guess.
said at 12:00 PM on Fri May 11 2012
Katie had a perfect amount of power in her voice. I can't explain it well..but she just has that real 'girl power' feel in her voice I just adore!
said at 11:59 AM on Fri May 11 2012
how does Sandy count? she just sung :/
said at 11:59 AM on Fri May 11 2012
Katie! Emilie didn't do it for me..and every time I hear her I think of Mina as she voices Mina/Sailor Venus in the 3rd and 4th seasons and I did not like her voice at all.
said at 12:51 AM on Sat Dec 29 2012
@dreamer My thoughts exactly, she is a much better Mina
said at 12:04 AM on Thu Mar 1 2012
Katie for me, though Emilie does a pitch perfect imitation as a stand-in. And Sandy Howell is a lovely singing voice.
said at 4:34 PM on Wed Jun 15 2011
I like sandy
Faved by 13 BTVA Members

Support Behind The Voice Actors on Patreon
What is Patreon?
Who do you think has been the best from these Sailor Mars/Rei Hino/Raye Hino voice actors?
Katie Griffin
Emilie Barlow
Sandy Howell