Browse VOICE COMPARE
#ABCDEF
GHIJKLM
NOPQRST
UVWXYZ
OTHER APE ESCAPE COMPARES
Ape Escape

Voice Compare » Ape Escape » Natsumi / Natalie / Katie

Comparision of the voice over actors who have been the voice of Natsumi / Natalie / Katie with sound clips and images.
Natsumi (renamed "Natalie" in English-speaking territories and named "Katie" in the United Kingdom version of the first game) is the determined and unyieldingly spirited granddaughter of the Professor. Initially a caretaker of his laboratory, she eventually develops an inventing prowess that matches her grandfather's.
Created by CatsTuxedo on Tue Dec 7 2010, 8 Comments, Add Comment
Share/Save/Bookmark
Ape Escape (1999)
Natsumi / Natalie / KatieChristiane Crawford
Christiane Crawford
Ape Escape (1999)
Natsumi / Natalie / KatieUnknown Voice Actor
Unknown Voice Actor
Ape Escape 2 (2003)
Natsumi / NatalieRachael Lillis
Rachael Lillis
Ape Escape: Pumped & Primed (2004)
Natsumi / NatalieWendee Lee
Wendee Lee
Ape Escape 3 (2006)
Natsumi / NatalieAmber Hood
Amber Hood
Ape Escape 3 (2006)
Natsumi / NatalieRachel Preece
Rachel Preece
Ape Escape (2009)
NatalieAnnie Mumolo
Annie Mumolo

EDITOR'S OPINION

This is a somewhat sizable VC, so I'll try to keep things short. Crawford and the unknown UK VA, besides sounding too old for the character, are pretty wooden in their performances, and while Preece is more age-appropriate, she also falls flat. Mumolo gets the character's age right and does some decent acting, but she plays the character as a stereotypical valley girl, which contradicts her canonically intelligent nature. Lee and Lillis aren't too distinctive in the role, but they play the character relatively well (Lillis pretty much reused her Misty voice in her case, so she gets less points in originality). Hood, while still not terribly unique, best captures Tomoko Kawakami's essence in the Japanese version and is pretty convincing to boot, so she gets my vote here.

CatsTuxedo

Latest Comments

Add a Comment

TrueMyriad
said at 8:07 AM on Sat Jul 13 2013
Rachael Lillis, Amber Hood, and Wendee Lee sound the best by far.
PsychicVoiceSpy
said at 1:51 PM on Mon Jul 8 2013
Amber Hood is definitely the best. She sounds a bit shrill at times, but it's by far the most enjoyable.
pokemastanumba1
said at 5:59 PM on Mon Jul 30 2012
 1 Shout Out! [?]
#1 Amber Hood
She sounded the cutest, most natural, and unique. Of course, Amber played the character's more caring and motherly side very well, yet still maintained a strong presence. I would even go as far as to say that it's probably her best work!

#2 Wendee Lee
As usual, she's good in everything she does, as she's always been one of the greatest actresses in the industry, and her work in Pumped & Primed is no exception. It's a fine example of the voice-over work in that game, I say. Wendee is a natural when it comes to young girl voices, and with her experience, she really knew how to bring out the character, so it's kinda shame that she never reprised the role. On the other hand, her voice for Natalie has little variety from her other voices. It's very good, but I felt that she wasn't using her range as much as she normally does.

#3 Rachael Lillis
Natalie looks and very much acts like Misty, so Rachael was an obvious choice for a stand-in. I like how she had more spunk and attitude, and really made a strong presence. I'd go as far as saying that she's probably one of, if not the best performances in AE2. But much like Wendee, her Natalie is too similar to her other roles, and thus doesn't stand out as much. Still, she suits the character well, and again, she'd have improved over time had she been given the opportunity.

#4 Annie Mumolo
I like her voice, not the accent. It's not a terrible one, but it doesn't fit the character, and she sounded too much like a ditz (no offense). Still, she did a fine job, and I'm sure she would've done better had she not been directed to use that accent.

#5 Christiane Crawford
The voice acting in the original Ape Escape was decent at best. Nothing is flat-out terrible, but it could've definitely used at least some improvement, and Crawford's performance is no exception. She sounded too old, pretty generic, and atrociously wooden. Still, she's nowhere near unbearable, and back then, the VO industry wasn't anywhere near as big as it is now. Heck, there's even the nostalgia factor going for her at least.

#6 Rachel Preece
Again, acting is a bit of an issue, but what can you do. Not much else to say though...I guess she's ok.
Bombermanp
said at 9:42 PM on Thu May 3 2012
i choose lillis because the character both looks and acts like misty... and she was mistys voice actor
MatthewC17
said at 9:04 PM on Sun Mar 18 2012
They all sound either too young/old for this character with the exception of Lillis
MatthewC17
said at 11:43 PM on Fri Apr 27 2012
@MatthewC17 and Wendee Lee
purplewarrior (Guest)
said at 9:25 PM on Tue Dec 7 2010
 1 Shout Out! [?]
1. Amber Hood
1. Wendee Lee
1. Rachel Lillis
(three way tie)
2. Rachal Preece
3. Christiane Crawford
4. Unknown Voice Actor
satoshi
said at 8:06 PM on Tue Dec 7 2010
even when I was a kid Crawford's voice bugged the crap out of me so, and both of the UK VAs don't sound much better... Well since Natalie always sorta reminded me of Misty I'm gonna go with Rachael Lillis for sure with Amer Hood at a close 2nd


A favorite Voice Compare
for 1 member.
BTVA POLL
Who do you think has been the best from these Natsumi / Natalie / Katie voice actors?
Christiane Crawford
Unknown Voice Actor
Rachael Lillis
Wendee Lee
Amber Hood
Rachel Preece
Annie Mumolo