Dragon Ball GT: Final Bout

@CelestialOuroboros So I hear that phrase often around here (maybe I'm paranoid?), & I'm just wondering...what in particular is interesting about that quote?

@huzaifa_ahmed It's a reference to one of Piccolo's lines in this game. Just Saiyan

@CelestialOuroboros Oh, I know that. Just I'm not sure what makes it so...memetic?

@huzaifa_ahmed It's not so much the line itself, but rather the delivery that makes said phrase quotable as it is. This game has a ton of memorable quotes spoken by the characters, albeit memorable due to how weak the voice work is; even by 90s standards, Final Bout's acting is simply corny af - and not the good kind either.

However, I do think Lex Lang's Gohan and Jonathan Cook's Perfect Cell are relatively decent (keyword is "relatively"). Given much better direction to work with, they'd be solid in their respective roles. Same goes to Brianne Siddall's Kid Goku.

@CelestialOuroboros Well, I think some of these actors are more appropriate tonally than FUNi's "choices"; overall obviously considering Bandai Namco's lack of contact (still way better than Toei's), & short scheduling/lack of time to get into these characters, it's generally not a good dub, yes. However I liked that Milton James sounded regal unlike Saban/FUNi adaptation back then, plus Piccolo sounds much less of a brute than FUNi made him. Kevin Seymour also was...not an actor, but at least fitting for Freeza as the first male English VA he had. I feel as if people don't appreciate these little nods to the original as much. Even the Harmony Gold dub was objectively more accurate than FUNi's.

(I also think Skip Stellrecht delivered a an actual generally good performance actually, probably the most coherent & energetic performance in the whole FB dub tbh.)

@huzaifa_ahmed Milton James' Vegeta, as regal as he sounds in the role when compared to Chris Sabat's earlier performances and Brian Drummond's overall rendition, is also real prissy to the point where I can't take anything that comes out of his mouth seriously. Similar to what was spoken about Siddall, he'd be better under more competent and cautious direction tbh. Kevin Seymour definitely has the honor of being Frieza's first male English VA and also shows *some* promise here and there; he's less grating than Linda Young and Jennifer Bain's portrayals in hindsight at least.

As for Skip Stellrecht... meh. I don't feel and hear much of anything from his Trunks except Ryu whom - for the record - Skip was a superior fit for. Now don't misunderstand: he's not the absolute worst regarding the quality of this dub, but to say he gives one of the more bearable takes is an overstatement IMO.

The worst examples of the FB dub? {inhale} Lia Sargent's Pan is too high and whiny when put next to Yuko Minaguchi's version (who sounded real girlish to begin with), Steve Blum's Goku is pretty much awkward to listen to top to bottom, Kid Buu's Mickey Mouse, and Baby...

"Heh heh. K-k-k-k... Use your brains and think. Do you think you can DEFEAT MEEEEE!?"

I'll leave him at that. This is probably gonna be one of the longest posts I make on the site. Real sorry.

@CelestialOuroboros I can't see Milton James being great as Vegeta under better voice direction. Siddall would be great, but Milton James? His voice just doesn't sound right for someone like Vegeta. Sounds too old and prissy for the role. I don't think I could have taken Vegeta seriously if James had voiced him in an Animaze dub. Steve Blum would have been a million times better than him.

I have to agree with you when it comes to Lia's Pan, Steve's Goku, Joe's Baby and whoever voiced Kid Buu.

@huzaifa_ahmed Kevin Seymour didn't do any acting outside of his own projects during this time. He pretty much has to have directed this.

@Nightmare Crusher Well, then it's a shame it seems to have been a rush job. Seymour I dont think ever did anything wrong on a dub.

@huzaifa_ahmed I dunno. Kevin Seymour at his best was an incredible director, but I can think of a couple rough patches on his resume besides this one. Either way, I don't think he had a chance on this one. Even Dragon Ball games as recent as Xenoverse provide poor resources for the English dub.

@Shaun Ince Funi has a stranglehold on Dragon Ball as far as American distribution is concerned, so an LA cast like this is never going to happen today.

@CatsTuxedo Yeah. Still would be kinda cool.

@CatsTuxedo What exactly do you mean by stranglehold?

@PokeDude011 hehehehehhhhhh-nooooooooo

@Dr.Who "You're going to give me some pleasure right?"

@HylianBelmont Wow... those two quotes together. Sounds like this is a different kind of game than I thought. XD

@PsychicVoiceSpy https://www.youtube.com/watch?v=N6clxKqviZo Cell says it 10 seconds into this video haha.

@PsychicVoiceSpy "HUH? WHAT A WEIRDO!"

@TrueMyriad "Nick Landis"
I'm pretty sure he lives in Minnesota, at least that's what his blog says.

@Nightmare Crusher okay, how's about any U.S. actors?

@Madness Abe I'd probably blame the voice director, if anything... {shrugs}

@Madness Abe It's probably because they had nothing to work with. They were probably just given the scripts with nothing to go on except for a character sprite. And the director probably knew even less about DB then they did. It could have also been rushed not giving them any time to rehearse.