If you have an @hotmail, @live, @msn, or @outlook email, please change it if you wish to receive emails from BTVA. Microsoft has tightened it's spam filters and many emails from places like BTVA (and other sites not on your Contacts list) may be blocked from ever arriving in your Inbox.
Donkey Kong 64 Donkey Kong 64 Donkey Kong 64

Donkey Kong 64

Donkey Kong 64

US Release: Nov 24, 1999
Japan Release: Dec 10, 1999
Europe Release: Dec 06, 1999

Game Developer: Rare

Franchise: Super Mario Bros.
Characters on BTVA: 3

Popularity: 293rd All Time, 272nd This Week. *

  VIEW BY:   Characters   |    Characters / Voice Actors   |    Voice Cast   |    Credits

The Cast


Add a Comment

said at 7:41 AM on Fri Oct 23 2015
 1 Shout Out!
Oh hey, Sutherland was Diddy all along.
said at 9:01 PM on Sun Apr 5 2015
I don't know why it took so long to figure this out but lack of playing games like this is probably my main reason for declining in gaming. We retired our N64 for a PS2 but that was the last system I played. I'm not a fan of the modern high tech systems, preferring older games and systems and arcade games. I didn't own a Gamecube or anything like that after the N64 and my brother and neighbors went into "shoot all you friends online" era, and being someone who prefers Mario etc. and older games in general well...
said at 9:30 AM on Wed Nov 6 2013
My mom almost got rid of this game when I was little because in the DK rap, they put Hell in Chunky Kong's part.
said at 2:02 PM on Thu Oct 22 2015
@CoolGirl399 I heard that "hell" is less of a swear word in the U.K., where Rare is.
said at 2:04 PM on Wed May 1 2013
Okay, I'm curious. What was just updated?
NCZ (Admin)
said at 2:22 PM on Wed May 1 2013
@Dogman15 This and the other Donkey Kong games/shows are now categorized under the Mario franchise. They were under "Nintendo" previously.
said at 3:55 PM on Sun Aug 12 2012
A found a few different sources that seem rather consistent with each other regarding the voice cast. If these sources can be trusted, the voice cast would be:

[Donkey Kong - Grant Kirkhope]
[Diddy Kong - Kevin Bayliss]
[Lanky Kong - Peter Cullen]
[Tiny Kong - Tress MacNeille]
[Chunky Kong - Anthony Anderson]
[Most Others - Kevin Bayliss]
[K. Rool - Kevin Bayliss]
CatsTuxedo (Moderator)
said at 4:15 PM on Sun Aug 12 2012
@TheBlackHawk Whatever sources those credits come from absolutely cannot be trusted. Recording of Donkey Kong 64 was done in-house at Rare, which is based in Britain. Thus, there would be zero reason to hire VAs based thousands of miles away in LA to do the voice work. And Anthony Anderson? Get serious, now.
said at 5:08 PM on Sun Aug 12 2012
@CatsTuxedo I know; I just wanted to make it known that there was at least a crappy attempt to reveal a voice cast. Aside from this one, I haven't found any attempt to reveal any voice actors aside from DK's, Diddy's, Tiny's, and K. Rool's. Speaking of which, do you think Tress MacNeille could have possibly voiced Tiny at all? I'm very sceptical, but much of the DK-fanbase seems to accept it. What are your thoughts?
CatsTuxedo (Moderator)
said at 6:41 PM on Sun Aug 12 2012
@TheBlackHawk Absolutely not. The majority of the DK fanbase apparently has zero idea how voice-acting works if they really believe that garglemesh.
said at 3:39 PM on Mon Aug 13 2012
@CatsTuxedo I didn't think that could've been right. Thanks for confirming that for me, CatsTuxedo; I appreciate it! =) Honestly, I think it would have been more likely for Kevin Bayliss to have done all of the voices (aside from Donkey Kong), simply with different editing effects; I can't say that with any certainty, however.
said at 1:06 PM on Thu Jan 24 2013
Oh wow, this is worse than what the Mario fanbase did with Marshall and Ibe. At least they were credited. You're just mindlessly drawing for straws, signifying nothing.
Faved by 35 BTVA Members
Fave Character
Who's your favorite character?
Donkey Kong
66.7% (2 votes)
Diddy Kong
33.3% (1 votes)
3 Total Votes
Listen to all the actors who have voiced the following Donkey Kong 64 characters.
Donkey Kong
Donkey Kong
King K. Rool
King K. Rool