Comments
Add a Comment
said at 6:06 AM on Fri Dec 8 2017
So bad (dub wise) that Metrodome even included it on the UK releases as an extra bonus in case you want your ears blown to smithereens.
Replysaid at 3:06 AM on Wed Oct 25 2017
This is actually a pretty nice looking show for it's time... only thing is... that dub... 80% of everyone just sounds weird and flat, Japanese had very good voice acting though
Replysaid at 1:55 PM on Tue Oct 24 2017
Optimus Prime's voice in this is so dang horrible. At least Robert Belgrade had SOME sort leadership qualities, as well as a cool voice. Here, Pierre Tremblay just makes him sound like a dumb thug.
Replysaid at 4:49 AM on Tue Oct 25 2016
I would be interested to see this Series redubbed by Sentai Filmworks or Funnimation.
Replysaid at 11:07 AM on Fri Aug 11 2017
@EPA Deane Or better yet, with the surviving voice actors for G1. But I that's probably even more unlikely.
Replysaid at 8:50 PM on Sat Feb 6 2016
They really should leave English dubbing to people who actually can speak English well.
Actually, this isn't English so much as it's Engrish.
ReplyActually, this isn't English so much as it's Engrish.
said at 4:50 PM on Mon Feb 8 2016
@whyofbladez In the actors' defense, a bad dub can just as often lie at the feet of the voice director(s).
Replysaid at 4:55 PM on Mon Feb 8 2016
@whyofbladez Everyone here speaks English fine. It's the script and direction that really makes things fall to pieces.
@Scrappy-Fan92 Considering that half the damn cast was played BY the director that's hardly an excuse for this dub.
Reply@Scrappy-Fan92 Considering that half the damn cast was played BY the director that's hardly an excuse for this dub.
said at 11:59 AM on Wed Oct 21 2015
I just watched the scene where Optimus and Rodimus Prime team up. Want to know how bad the dub was? Let me put it this way.
IT CALLS BOTH OF THEM OPTIMUS!
What's weird is that the actual Optimus still calls the other Prime "Roadimus".
It's almost like they had no idea what they were doing.
ReplyIT CALLS BOTH OF THEM OPTIMUS!
What's weird is that the actual Optimus still calls the other Prime "Roadimus".
It's almost like they had no idea what they were doing.
said at 4:33 PM on Wed Oct 21 2015
@Nightmare Crusher ROADIMUS PRIME? ...OPTIMUS PRIME?-prime!
Replysaid at 4:38 PM on Wed Oct 21 2015
@Metabad Something strange has happened. Now there are two Optimus Prime...s.
Replysaid at 7:53 AM on Fri Feb 27 2015
I see the pieces are finally starting to be put together.
Replysaid at 3:22 AM on Thu Feb 26 2015
Hi Animax voice actors
Replysaid at 10:52 PM on Fri Jan 27 2012
It aired only in Japan yet had English voice actors? Weird.
Replysaid at 7:57 PM on Wed Feb 1 2012
@pete The English version was produced in Hong Kong and only aired there and I think the U.K. It's so infamous that several DVDs of the show come with the dub on it as a joke.
Replysaid at 4:45 AM on Sun Jul 31 2011
Sixshot here honestly sounds like the Dark Emperor from Space Thunder Kids.
Also Brainstorm sounds like one of the Space Thunder Kids.
I wonder...
ReplyAlso Brainstorm sounds like one of the Space Thunder Kids.
I wonder...
said at 3:51 PM on Tue Feb 17 2015
@Metabad So Simon Broad and John Culkin were in Space Thunder Kids?
(The dubbing of this was handled by Omni Productions, a Hong Kong based company. They also dubbed a lot of other movies and such using a very small cast of local actors.)
Reply(The dubbing of this was handled by Omni Productions, a Hong Kong based company. They also dubbed a lot of other movies and such using a very small cast of local actors.)
said at 4:03 PM on Tue Feb 17 2015
@NCZ Yeah, I compared the two voices and they sound exactly the same. I'll try to gather up some screenshots and post some samples in the forums.
Replysaid at 11:07 PM on Thu Apr 12 2018
@Metabad At least the japanese theme song rocks out! Gotta love Hironobu Kageyama!
Reply
said at 10:51 AM on Fri Dec 8 2017
"Whoahohoho"