Lord of the Rings Voice Compares
 

Go Back   Behind The Voice Actors > Site Helpers > Report Mistakes

Report Mistakes Report all errors here so we can fix them right away!

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 06-19-2011   #1
Mauser91
Junior Member
 
Mauser91's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Location: West of France
Posts: 29
Default Roger Carel-Error

He was not involved in the French version of "Sonic Undergound". Manic is voiced by Philippe Bozo
Mauser91 is offline   Reply With Quote
Old 06-19-2011   #2
OptimusSolo
Administrator
 
OptimusSolo's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Illinois
Posts: 10,502
Send a message via AIM to OptimusSolo Send a message via Skype™ to OptimusSolo
Default Re: Roger Carel-Error

Quote:
Originally Posted by Mauser91 View Post
He was not involved in the French version of "Sonic Undergound". Manic is voiced by Philippe Bozo
When making these kind of 'mistake' posts please remember to include a source for your information so we know your claim is valid
__________________
OptimusSolo
Administrator: http://www.behindthevoiceactors.com
Host: Tele-Cast & ToonCast http://www.geekcastradio.com
OptimusSolo is offline   Reply With Quote
Old 06-19-2011   #3
Mauser91
Junior Member
 
Mauser91's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Location: West of France
Posts: 29
Default Re: Roger Carel-Error

Here :
http://www.planete-jeunesse.com/sour...?cle=363&sec=1
Mauser91 is offline   Reply With Quote
Old 06-23-2011   #4
CatsTuxedo
Moderator
 
CatsTuxedo's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Location: Cottage Grove, Minnesota, United States of America
Age: 23
Posts: 1,032
Send a message via Yahoo to CatsTuxedo
Default Re: Roger Carel-Error

Actually Philippe Bozo only provided Manic's speaking voice. Roger Carel did the singing parts.
CatsTuxedo is offline   Reply With Quote
Old 06-24-2011   #5
Mauser91
Junior Member
 
Mauser91's Avatar
 
Join Date: Jun 2011
Location: West of France
Posts: 29
Default Re: Roger Carel-Error

Quote:
Actually Philippe Bozo only provided Manic's speaking voice. Roger Carel did the singing parts.
I do not watch this series assiduously, but I Remember Carel Did not sing the sung parts.

Since it was not a big studio who handled the french dubbing, they certainly would not have hired actors like Roger Carel.

I Will try to review the series and do research, but I assure you aim That It Was not for Carel sung parts, I think It Was Rather Patrice Schreider.
Mauser91 is offline   Reply With Quote
Old 07-31-2012   #6
thomwim
Member
 
thomwim's Avatar
 
Join Date: Sep 2011
Location: Pasadena, CA
Posts: 993
Default Re: Roger Carel-Error

Sonic is Olivier Korol and Sonia is Patricia Legrand; those two are already listed on B.T.V.A. for those respective roles, and thank goodness nobody mixed that info up.
__________________
Tracked down.
thomwim is offline   Reply With Quote
Old 10-26-2014   #7
TylerMirage
Administrator
 
TylerMirage's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Location: Canada
Posts: 6,906
Default Re: Roger Carel-Error

*Bumping for moderator/administrator input to resolve issue.
__________________
Quote:
Originally Posted by Music Meister View Post
Totally claiming the Nighthawk compare
Quote:
Originally Posted by UltimateCharm View Post
I can do a Nighthawk VC.
Quote:
Originally Posted by Music Meister View Post
Get rect kid
TylerMirage is offline   Reply With Quote
Old 4 Weeks Ago   #8
VoteForSirAtlas
Member
 
VoteForSirAtlas's Avatar
 
Join Date: Jan 2013
Posts: 334
Default Re: Roger Carel-Error

Quote:
Originally Posted by CatsTuxedo View Post
Actually Philippe Bozo only provided Manic's speaking voice. Roger Carel did the singing parts.
I agree, CatsTuxedo.
VoteForSirAtlas is online now   Reply With Quote
Old 4 Weeks Ago   #9
thomwim
Member
 
thomwim's Avatar
 
Join Date: Sep 2011
Location: Pasadena, CA
Posts: 993
Default Re: Roger Carel-Error

The link that Mauser91 provided lists the theme song singers. Claude Lombard, who is a woman, must have done Sonia's singing voice. Jacques Haurogne sung as Sonic, as per the Sonic wiki.

A user on that same site's forum also mentions the following. (translated by me)

"Roger Carel as Manic? I don't know who spread that rumor, but it's been shot down. It's easy to tell that it isn't him who voices Manic."

Listen to Carel, and then to Manic's singing voice (in any episode).

If Manic sounds nothing like Carel, than his singing voice must be Scheider.
__________________
Tracked down.
thomwim is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 02:14 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.